|
|
ITALIANO
Cristiano Malgioglio è certamente una delle figure
più interessanti ed originali del panorama musicale italiano.
Ex universitario di lingue e letteratura straniera, è scoperto
per caso da Fabrizio De André il quale gli fa ottenere un contratto
con la casa Ricordi. Vince il suo primo Festival della canzone dedicata
alla Mostra di Venezia. Nel '74 ottiene il 1° posto al Festival
di Sanremo con il brano "Ciao cara come stai", interpretato
da Iva Zanicchi. Notato dal grande cantautore brasiliano Roberto Carlos,
Cristiano Malgioglio diventa il suo paroliere di fiducia per le versioni
italiane. Tra i suoi successi: "Io ti propongo", "Frammenti",
"Testarda io" (La mia solitudine) che, il grande regista Luchino
Visconti inserisce nel suo film "Gruppo di famiglia in un interno".
Il grande successo internazionale di Cristiano Malgioglio arriva grazie
all'incontro con Mina, per la quale scrive le più belle pagine
della musica leggera italiana, tra i brani di successo "L'importante
è finire", "Mi mandi rose", "Ancora, ancora,
ancora", "Sogno", "Giuro di dirti la verità",
"Amante, amore", "L'oroscopo", e tante altre
Adriano Celentano lo chiama per comporre i testi del suo Album "Ti
avrò". Collabora con Umberto Balsamo ed insieme a lui scrive
la famosa "L'angelo azzurro", grande hit! E non si contano
le altre innumerevoli collaborazioni con Patty Pravo, Ornella Vanoni,
Milva, Silvie Vartan, Dori Ghezzi, Monica Naranco, Rita Pavone, Franco
Califano, Veronique Samson (nome prestigioso della canzone francese,
ex moglie del famoso musicista Stills), Raffaella Carrà, Giuni
Russo, Amanda Lear, Rossana Fratello, Fred Bongusto e non si contano
le cover che sono state interpretate tratte dalle sue canzoni, tra queste
la spagnola Monica Naranco.
Cristiano Malgioglio ha realizzato, in qualità di cantautore
20 albums. E' conosciuto in vari Paesi Europei e in America Latina.
E' stato nella Hit Parade con brani cantati da lui stesso: "Nel
tuo corpo", "Scandalo", "Maledizione io l'amo",
ecc
Di Cristiano Malgioglio ricordiamo inoltre la collaborazione con Raffaella
Carrà, per la quale scrive i testi di: "Forte, forte, forte",
"Innamorata", "Ciak", ed altri.
Da non dimenticare la meravigliosa canzone "Coktail d'amore"
interpretata dalla mitica Stefania Rotolo: non si contano le covers
straniere di questo brano. I temi principali delle canzoni di Cristiano
Malgioglio sono storie forti, appassionate, romantiche e nostalgiche.
Nelle sue canzoni c'è una sorta di richiamo "a due"
tra un io che parla e un io che risponde.
Dal '97, Cristiano si occupa di conduzione radiofonica e televisiva
RAI, ma senza trascurare la sua vita da cantautore. Diretto dal grande
regista cubano Juan Carlos Tabio, candidato all'Oscar per "Fragole
e cioccolato" e "Guantanamera", per il videoclip della
sua nuova canzone "Che bellezza". In questi giorni sarà
in uscita il suo ultimo lavoro dal titolo "LA ESPERANZA",
dedicato alla canzone Latino-Americana. Tra gli artisti scelti da Cristiano
in questo suo nuovo lavoro ci sono: Juan Luis Guerra, Pablo Milanes,
Carlos Vives, Gaetano Veloso, la grande Cesaria Evora, Gal Costa, Jose
Feliciano, Polo Montanez, i Manà e così via...
Grande osservatore di tutto ciò che accade nel mondo dello spettacolo,
Cristiano riesce a spiegare in modo originale le sue impressioni dettate
da una grande esperienza e sensibilità.
|
SPAGNOLO
Cristiano Malgioglio es seguramente una de las figuras
más interesantes y originales del panorama musical italiano.
Ex universitario de lenguas y literatura extranjeras fue descubierto
por Fabrizio De André, quien le hizo obtener un contrato con
la casa discográfica Ricordi. El primer festival de la canción
que ganó fue el dedicado a la Muestra de Venecia. En el 74 logró
el primer puesto en el Festival de Sanremo con la canción "Ciao
cara come stai", interpretada por Iva Zanicchi. También
el cantautor brasileño Roberto Carlos lo conoce y Cristiano Malgioglio
se converte en su compositor de letra italiano preferido, con el que
escribirá las mejores canciones del famoso artista: "Io
ti propongo", "Frammenti", "Testarda io" (La
mia solitudine) que el gran director de cine Luchino Visconti incluyó
en su pelicula "Gruppo di famiglia in un interno", etc
Sin embargo el éxito internacional de Cristiano Malgioglio llega
con Mina para la que escribió las más bellas páginas
de la música italiana, entre los muchos temas de éxito
destacan: "L'importante è finire", "Mi mandi rose",
"Ancora, ancora, ancora", "Sogno", "Giuro di
dirti la verità", "Amante, amore", "L'oroscopo",
y muchas otras.
Adriano Celentano lo contacta para que escriba la letra de las canciones
de su álbum "Ti avrò". Colabora con Umberto
Balsamo y con èl escribirá la famosa canción "L'angelo
azzurro" de gran éxito. Cuenta también con temas
escritos para Patty Pravo, Ornella Vanoni, Milva, Silvie Vartan, Dori
Ghezzi, Monica Naranco, Rita Pavone, Franco Califano, Veronique Samson
(prestigiosa voz de la canción francesa y ex mujer de Stills).
Cristiano Malgioglio ha realizado más de 20 álbum como
cantautor. Es conocido en varios países europeos y latinoamericanos.
Ha estado en la Hit Parade con temas que él mismo ha cantado
: "Nel tuo corpo", "Scandalo", "Maledizione
io l'amo", etc... Muy inetresante es su colaboración con
Raffaella Carrà, para la que escribió "Forte, forte,
forte", "Innamorata", "Ciak", etc... No hay
que olvidar tampoco la maravillosa canción "Coktail d'amore"
interpretada por la mitica Stefania Rotolo que tuvo éxito internacional.
Los temas principales de las canciónes de Cristiano Malgioglio
hablan de historias fuertes, apasionadas, románticas y nostálgicas.
Muchas veces en sus canciones presenta una especie de diálogo
a dos: un yo que abla y un yo que responde.
Desde el '97, Cristiano conduce un programa radiofónico y televisivo
de la RAI, pero no por ello descuida su camino de cantautor. Ha trabajado
con el gran director de cine cubano Juan Carlos Tabio, candidato al
Oscar con "Fresas y chocolate" y "Guantanamera"
por el nuevo video "Che Bellezza". Ha firmado muchas canciones
para programas televisivos. Es experto en varios estilos musicales sobre
todo en música "Soul" y "Latinoamericana".
Gran observador de lo que succede en el mundo del espectáculo,
Cristiano consigue comunicar, de modo original, sus pensamientos y sensaciones,
fruto de gran experiencia y sensibilidad. El nuevo trabajo de Cristiano
Malgioglio se llama "LA ESPERANZA".
|
|